Il suo cliente fa più domande su di me che sulla droga.
He also says his customer asks more questions about me than the dope.
Non gli faremo più domande, se lei decide di rispondere.
We don't have to ask your friend any more questions if you give us the answers.
E che al momento abbiamo più domande che risposte.
And that right now, we have more questions than we do answers.
Figliolo, fai più domande tu del vescovo.
Son, you ask more questions than the bishop.
Quelli degli Affari lnterni mi hanno fatto più domande...... diquanteerodispostoarispondere.
After last night, I've got Internal Affairs asking me more questions than I want to answer.
Ci sono molte più domande che risposte.
There are more questions tonight than there are answers.
Okay, non ti farò più domande.
I won't ask you any more questions.
Non ho più domande per lei. dottore.
I don't have any more questions for you right now, Doctor.
Al momento, ci sono più domande che risposte sull'esplosione dovuta ad una fuga di gas nella Hacian Tower in centro a Seattle.
At present, there are more questions than answers in the events surrounding the gas line explosion that claimed the Hacian Tower in downtown Seattle.
Bandy, non fare più domande stupide come quelle, lo vedi Danny lì?
Bandy, you ever ask a stupid question like that again, you see Danny there?
Ti preghiamo di prendere un po' di tempo e rispondere a quante più domande possibili, in questo modo potremo rispondere alla tua richiesta più rapidamente.
Please take a bit of time to answer the form questions in as much detail as possible, so that we can answer your request quickly and in length.
Non esitate a contattarmi se avete più domande.
Please do not hesitate to contact me if you have anymore questions.
Ho fatto qualche progresso, signore, ma ho ancora più domande... che risposte.
I've made some progress, sir, but I-I still have more questions than answers.
Visualizza più Domande? Il nostro servizio clienti risponderà alla tua chiamata.
Message: Qum Our customer service team is ready to take your call.
Più vecchio diventa, più domande ottiene che i genitori trovano spesso difficile trovare la risposta.
The older he gets, the more questions he gets that parents often find it difficult to find the answer.
Me lo sono preso e ora non mi fanno più domande.
I got it, and now they're not asking anymore.
Ho sempre più domande da farti.
Questions just keep piling up, huh?
Il nostro amico non farà più domande impertinenti.
Our friend won't be asking impertinent questions anymore.
Bene se abbiamo preso in questione tutto il nostro ordine del giorno e se nessuno ha più domande, porteremmo a termine questa riunione sì?
Well that takes care of all the items on our agenda and unless anyone has anymore questions, we will call this meeting to a close. Yes?
Niente più domande su Loretta Jamison.
No more questions about Loretta Jamison.
È solo che quando ti faccio una domanda, finisco solo con l'avere ancora più domande.
It's just, whenever I ask you a question, all I wind up with is more questions.
Non che questo basti a non farti più domande.
As long as you know I'm not done asking questions.
Va bene, ora stiamo dando più domande che risposte.
All right, now we're bringing up more questions than we can answer.
A fini di trasparenza e per evitare la presentazione di più domande riguardanti indicazioni già valutate, è opportuno che la Commissione istituisca e aggiorni un registro pubblico contenente l'elenco di tali indicazioni.
For the sake of transparency and in order to avoid multiple applications in respect of claims which have already been assessed, a public register containing the lists of such claims should be established and updated by the Commission.
Il campo della psicosomatica è piuttosto esteso e ci sono molte più domande che risposte al momento.
The field of psychosomatics is quite extensive, and there are much more questions than answers at the moment.
Causano sempre alle persone circostanti più domande che risposte.
They always cause the surrounding people more questions than answers.
Cercare di ottenere il punteggio più alto rispondendo a quante più domande in fila come si può.
Try to get the high score by answering as many questions in a row as you can.
Niente più domande, viaggiatore, inizia a giocare...
No more questions, traveler, start playing...
Le informazioni registrate nel report consentono di rispondere a una o più domande necessarie per il processo decisionale.
The information that is recorded in the report makes it possible to answer one or more questions necessary for decision-making.
Occorrono disposizioni specifiche e dettagliate per garantire un’equa applicazione delle varie riduzioni originate da una o più domande di aiuto o domande di pagamento presentate dallo stesso beneficiario.
Specific and detailed provisions need to be laid down in order to ensure the equitable application of the various reductions to be applied in respect of one or several aid applications or payment claims by the same beneficiary.
E nessuno osava fargli più domande.
But after that, no one dared to ask him any more questions.
Se è necessario aggiornare il sondaggio, è possibile aggiungere più domande o modificare le domande esistenti in un secondo momento.
If you need to revise your survey, you can add more questions or change existing questions later.
Ma non é abbastanza. Ho bisogno di fare più domande, e spero siano domande che anche alcuni di voi vorranno fare. e spero siano domande che anche alcuni di voi vorranno fare.
But it isn't enough. I need to ask some more questions, and I hope they are questions that you will want to ask, as well, some of you.
Ma so che nella scienza, una volta che ottieni le risposte, inevitabilmente avrai molte più domande.
But I know that in science, once you get the answers, inevitably you're going to have more questions.
Osservate, ascoltate, indagate, fate domande dirette, andate oltre la comoda modalità dell'apprendimento, siate curiosi, fate più domande, abbiate un po' di dignità, cercate di stabilire un rapporto con quella persona.
Look, listen, probe, ask some hard questions, get out of that very comfortable mode of knowing, walk into curiosity mode, ask more questions, have a little dignity, treat the person you're talking to with rapport.
Evitiamo per lo più domande come " Questa è la formula, adesso dimmi il valore di Y quando X è uguale a due".
We mostly avoid questions like, "Here's a formula, now tell me the value of Y when X is equal to two."
Forse questo regalo inaspettato ha fatto sorgere più domande, che dato risposte, ma siamo stati i primi ad accogliere un visitatore di un altro sistema solare.
This unexpected gift has perhaps raised more questions than its provided answers, but we were the first to say hello to a visitor from another solar system.
E continuiamo ad aggiungere cose, più domande a modelli differenti.
And we keep adding more things, more questions to these different models.
Le revisioni con il regista passarono dalla normale conversazione "aspetto e gusto" a sempre più domande su numeri e percentuali.
The reviews with the director turned from the normal look-and-feel conversation into more and more questions about numbers and percentages.
Per iniziare, il mondo sarebbe un posto migliore, credo, se il pubblico fosse più curioso e scettico e facesse più domande sul contesto sociale che sta dietro a quelle storie che ama così tanto.
So firstly, the world would be a better place, I think, if audiences were more curious and more skeptical and asked more questions about the social context that created those stories that they love so much.
Ora abbiamo dei campioni molto grandi, ma molte più domande che risposte.
We now have a large sample size, and more questions than answers.
In questa scena di conflitto, gli animali suscitano più domande che risposte.
In this scene of strife, these animals raise more questions than answers.
Quindi, fa sorgere più domande che risposte, temo, ma, lo sapete, la scienza è fatta un po' per questo.
So, it opens up more questions than it answers, I'm afraid, but that's what, you know, science is really good at.
3.5233449935913s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
He also says his customer asks more questions about me than the dope. 